So erstellen Sie eine barrierefreie digitale Publikation
Der vollständige Leitfaden zu WCAG 2.2 AA für Publisher - was es bedeutet und wie Sie die Anforderungen erfüllen.
So erstellen Sie eine barrierefreie digitale Publikation
Barrierefreiheit ist keine Funktion, die Sie am Ende hinzufügen. Es ist eine Designentscheidung, die bestimmt, wie Ihre Inhalte jeden Leser erreichen, einschließlich der geschätzten 1,3 Milliarden Menschen weltweit, die mit irgendeiner Form von Behinderung leben. Für Publisher ist richtige Barrierefreiheit sowohl eine ethische Verantwortung als auch eine zunehmend häufige gesetzliche Anforderung.
Dieser Leitfaden erklärt, was WCAG 2.2 AA für digitale Publikationen bedeutet, was ZenFlip automatisch handhabt und was Sie auf Ihrer Seite tun müssen, um Ihre Inhalte wirklich barrierefrei zu machen.
Was WCAG 2.2 AA bedeutet
Die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) werden vom World Wide Web Consortium (W3C) veröffentlicht und sind zum globalen Standard für digitale Barrierefreiheit geworden. Version 2.2, veröffentlicht im Oktober 2023, ist der aktuelle Standard.
WCAG hat drei Konformitätsstufen:
Stufe A - das Minimum. Deckt die grundlegendsten Barrierefreiheitsanforderungen ab
Stufe AA - der Standard, auf den sich die meiste Gesetzgebung bezieht. Deckt die Bedürfnisse der Mehrheit der Menschen mit Behinderungen ab
Stufe AAA - der höchste Standard. Schwierig für alle Inhaltstypen zu erreichen, aber nützlich als Ziel für bestimmte Kontexte
Wenn jemand sagt, eine Publikation sei „WCAG 2.2 AA-konform", meint er, dass sie alle Erfolgskriterien der Stufen A und AA erfüllt. Dies ist das Niveau, das ZenFlip anstrebt.
Die vier Prinzipien
WCAG ist um vier Prinzipien organisiert. Jede Barrierefreiheitsanforderung fällt unter eines davon:
1. Wahrnehmbar
Inhalte müssen auf Arten präsentierbar sein, die alle Benutzer wahrnehmen können. Das bedeutet:
Textalternativen für Bilder (Alt-Text)
Untertitel oder Transkripte für Audio- und Videoinhalte
Ausreichender Farbkontrast zwischen Text und Hintergrund
Inhalte, die nicht ausschließlich auf Farbe angewiesen sind, um Bedeutung zu vermitteln
Text, der vergrößert werden kann bis zu 200 %, ohne die Funktionalität zu verlieren
2. Bedienbar
Die Oberfläche muss von jedem benutzbar sein. Das bedeutet:
Vollständige Tastaturnavigation - jede Funktion muss ohne Maus zugänglich sein
Keine Tastaturfallen - Benutzer müssen von jeder Komponente weg navigieren können
Ausreichend Zeit zum Lesen und Interagieren mit Inhalten
Keine Inhalte, die mehr als dreimal pro Sekunde blinken
Deutliche Fokusindikatoren, damit Tastaturbenutzer wissen, wo sie sich befinden
3. Verständlich
Inhalt und Schnittstellenverhalten müssen vorhersehbar und nachvollziehbar sein. Das bedeutet:
Klare Sprache, die für die Zielgruppe angemessen ist
Konsistente Navigationsmuster
Fehleridentifikation und Vorschläge für Formulare und interaktive Elemente
Beschriftungen und Anweisungen für jede vom Benutzer geforderte Eingabe
4. Robust
Inhalte müssen über eine Reihe von Technologien hinweg funktionieren, einschließlich assistiver Technologien. Das bedeutet:
Valides, gut strukturiertes Markup, das Screenreader interpretieren können
ARIA-Attribute, korrekt verwendet, wo Standard-HTML nicht ausreicht
Kompatibilität mit aktuellen und zukünftig zu erwartenden assistiven Technologien
Was ZenFlip automatisch handhabt
Wenn Sie ein Flipbook auf ZenFlip veröffentlichen, übernehmen der Viewer und die Bereitstellungsebene viele Barrierefreiheitsanforderungen für Sie:
Tastaturnavigation. Der ZenFlip-Viewer unterstützt vollständige Tastatursteuerung. Leser können Seiten umblättern, zu bestimmten Seiten navigieren, den Vollbildmodus umschalten und auf alle Viewer-Steuerelemente ohne Maus zugreifen. Die Tab-Reihenfolge folgt einer logischen Sequenz.
Screenreader-Unterstützung. Der Viewer gibt Seitenwechsel, Schaltflächenbeschriftungen und Navigationslandmarken an Screenreader weiter. ARIA-Labels werden auf alle interaktiven Elemente angewendet.
Fokus-Management. Sichtbare Fokusindikatoren erscheinen auf allen interaktiven Elementen. Der Fokus wird korrekt verwaltet beim Öffnen und Schließen von Overlays, Dialogen und dem Vollbild-Viewer.
Responsives Design. Der Viewer passt sich an jede Bildschirmgröße an und unterstützt Textskalierung. Leser können Inhalte vergrößern, ohne das Layout zu beeinträchtigen.
Touch- und Gestenunterstützung. Mobile Leser können wischen, um Seiten umzublättern, und Standard-Pinch-to-Zoom-Gesten verwenden.
Farbkontrast in der Viewer-Oberfläche. Alle Viewer-Steuerelemente, Schaltflächen und Navigationselemente erfüllen das von WCAG 2.2 AA geforderte Mindest-Kontrastverhältnis von 4,5:1.
Was Sie tun müssen
ZenFlip übernimmt den Viewer, aber der Inhalt innerhalb Ihrer Publikation liegt in Ihrer Verantwortung. Hier sollten Sie den Fokus setzen:
Farbkontrast in Ihren Inhalten
Text in Ihrem PDF muss ausreichenden Kontrast zu seinem Hintergrund haben. WCAG 2.2 AA erfordert:
4,5:1 Kontrastverhältnis für normalen Text (unter 18pt oder 14pt fett)
3:1 Kontrastverhältnis für großen Text (18pt und größer, oder 14pt fett und größer)
Häufige Probleme:
Hellgrauer Text auf weißem Hintergrund
Farbiger Text auf farbigem Hintergrund (zum Beispiel orangefarbener Text auf gelbem Hintergrund)
Text über Fotografien ohne einen festen oder halbtransparenten Hintergrund
Verwenden Sie einen Kontrastprüfer wie den WebAIM Contrast Checker (webaim.org/resources/contrastchecker), um Ihre Farbkombinationen vor der PDF-Erstellung zu überprüfen.
Dokumentstruktur
Ein gut strukturiertes PDF hilft Screenreadern, die Hierarchie und den Fluss Ihrer Inhalte zu verstehen:
Verwenden Sie echte Überschriften in Ihrem Autorentool (Word, InDesign, Google Docs). Machen Sie Text nicht einfach größer und fett - verwenden Sie die Überschriftenformatvorlagen (H1, H2, H3)
Verwenden Sie eine logische Lesereihenfolge - der Inhalt sollte Sinn ergeben, wenn er sequenziell von oben nach unten, von links nach rechts gelesen wird
Verwenden Sie Listen für Listeninhalte anstatt manuell eingetippte Aufzählungszeichen oder Striche
Verwenden Sie Tabellen für tabellarische Daten, nicht für Layoutzwecke
Bilder und Alt-Text
Jedes bedeutungsvolle Bild in Ihrer Publikation sollte alternativen Text haben, der beschreibt, was das Bild vermittelt:
Seien Sie spezifisch. „Balkendiagramm zeigt Q3-Umsatz von 4,2 Mio. $, 12 % Steigerung gegenüber Q2" ist besser als „Diagramm"
Seien Sie prägnant. Ein oder zwei Sätze reichen in der Regel aus
Überspringen Sie dekorative Bilder. Rein dekorative Rahmen, Hintergründe und Abstandshalter benötigen keinen Alt-Text
Beschreiben Sie die Funktion, nicht nur das Aussehen. Wenn ein Bild ein Link oder eine Schaltfläche ist, beschreiben Sie, wohin es führt oder was es bewirkt
In den meisten Autorentools (Word, InDesign, Google Docs) können Sie Alt-Text über den Bildeigenschaften-Dialog hinzufügen. Dieser Alt-Text wird in das PDF übernommen, wenn Sie korrekt exportieren.
Typografie und Lesbarkeit
Mindestens 12pt Schriftgröße für Fließtext. Kleinerer Text ist auch für Menschen ohne Sehbeeinträchtigung schwer zu lesen
Vermeiden Sie Blocksatz wo möglich. Die ungleichmäßigen Wortabstände können für Leser mit Legasthenie schwierig sein
Verwenden Sie ausreichenden Zeilenabstand. WCAG empfiehlt eine Zeilenhöhe von mindestens dem 1,5-fachen der Schriftgröße für Fließtext
Begrenzen Sie die Zeilenlänge. Zeilen mit 60-80 Zeichen sind am einfachsten zu lesen
Sprache und Klarheit
Verwenden Sie einfache Sprache, die für Ihre Zielgruppe angemessen ist. Vermeiden Sie Fachjargon, wo einfachere Wörter funktionieren
Definieren Sie Abkürzungen bei der ersten Verwendung
Verwenden Sie aktive Sprache wo möglich. „Der Vorstand hat das Budget genehmigt" ist klarer als „Das Budget wurde vom Vorstand genehmigt"
Teilen Sie lange Absätze auf. Kürzere Absätze mit klaren Themensätzen sind leichter zu überfliegen und zu verstehen
Ein barrierefreies PDF erstellen
Die Qualität der Barrierefreiheit Ihres Flipbooks hängt maßgeblich von der Qualität des Quell-PDFs ab. Hier sind die wichtigsten Schritte für jedes gängige Autorentool:
Aus Microsoft Word
Verwenden Sie integrierte Überschriftenformatvorlagen (Überschrift 1, Überschrift 2 usw.)
Fügen Sie allen bedeutungsvollen Bildern Alt-Text hinzu (Rechtsklick > Alt-Text bearbeiten)
Verwenden Sie die Barrierefreiheitsprüfung (Überprüfen > Barrierefreiheit prüfen) vor dem Export
Exportieren Sie als PDF über Datei > Speichern unter > PDF (stellen Sie sicher, dass „Dokumentstruktur-Tags für Barrierefreiheit" aktiviert ist)
Aus Adobe InDesign
Verwenden Sie Absatzformatvorlagen konsistent für Überschriften und Fließtext
Legen Sie die Lesereihenfolge im Artikel-Bedienfeld fest
Fügen Sie Alt-Text über Objekt > Objektexportoptionen hinzu
Exportieren Sie als PDF über Datei > Exportieren > Adobe PDF (Interaktiv oder Druck), mit aktiviertem „PDF mit Tags erstellen"
Aus Google Docs
Verwenden Sie Überschriftenformatvorlagen aus der Symbolleiste
Fügen Sie Bildern Alt-Text hinzu (Rechtsklick > Alt-Text)
Exportieren Sie als PDF über Datei > Herunterladen > PDF
Aus Canva
Canva hat eingeschränkte Barrierefreiheitsfunktionen für den PDF-Export
Verwenden Sie eine klare Überschriftenhierarchie in Ihrem Design
Stellen Sie starken Farbkontrast sicher
Laden Sie als PDF-Druck für beste Qualität herunter
Ihre Publikation testen
Führen Sie nach dem Upload auf ZenFlip diese Schritte durch, um die Barrierefreiheit zu überprüfen:
Tastaturtest - navigieren Sie durch Ihr Flipbook nur mit der Tastatur. Können Sie jede Seite erreichen? Können Sie auf alle Steuerelemente zugreifen?
Screenreader-Test - wenn Sie Zugang zu einem Screenreader haben (VoiceOver auf Mac, NVDA unter Windows), hören Sie, wie Ihr Inhalt vorgelesen wird. Ergibt die Lesereihenfolge Sinn?
Zoom-Test - zoomen Sie auf 200 % in Ihrem Browser. Bleibt der Inhalt benutzbar?
Farbtest - betrachten Sie Ihren Inhalt in Graustufen. Können Sie immer noch alle Informationen verstehen?
Gesetzliche Anforderungen
Barrierefreiheit ist zunehmend eine gesetzliche Anforderung, nicht nur eine Best Practice:
Vereinigte Staaten - Der Americans with Disabilities Act (ADA) und Section 508 erfordern barrierefreie digitale Inhalte für Regierungsbehörden und viele private Organisationen
Europäische Union - Der European Accessibility Act (EAA), der im Juni 2025 in Kraft tritt, erfordert barrierefreie digitale Produkte und Dienstleistungen
Vereinigtes Königreich - Der Equality Act 2010 und die Public Sector Bodies Accessibility Regulations 2018
Australien - Der Disability Discrimination Act 1992
Indien - The Rights of Persons with Disabilities Act, 2016
Obwohl ZenFlip einen barrierefreien Viewer bereitstellt, sollten Sie sich mit Ihrem Rechtsteam über Ihre spezifischen Compliance-Verpflichtungen beraten. Die von Ihnen veröffentlichten Inhalte müssen ebenfalls Barrierefreiheitsstandards erfüllen.
Ressourcen
WCAG 2.2-Spezifikation - w3.org/TR/WCAG22
WebAIM-Kontrastprüfer - webaim.org/resources/contrastchecker
PDF Accessibility Checker (PAC) - pdfua.foundation/en/pac
ZenFlip-Barrierefreiheitserklärung - zenflip.io/legal/accessibility
Zusammenfassung
Das Erstellen barrierefreier digitaler Publikationen umfasst zwei Ebenen: die Bereitstellungsplattform und den Inhalt selbst. ZenFlip übernimmt die Plattformebene und bietet einen barrierefreien Viewer mit Tastaturnavigation, Screenreader-Unterstützung und responsivem Design. Ihre Verantwortung ist es, Inhalte mit korrekter Struktur, ausreichendem Farbkontrast, aussagekräftigem Alt-Text und klarer Sprache zu erstellen.
Beginnen Sie mit den Grundlagen: strukturierte Überschriften, guter Kontrast und Alt-Text bei Bildern. Diese drei Dinge allein machen einen erheblichen Unterschied für Leser, die auf assistive Technologien angewiesen sind.